Luciano Berio
Sequenza III per voce femminile

	prima di ascoltare
Nella Sequenza III per voce femminile, composta nel 1966, Berio ha esplorato tutte le possibilità sonore della voce umana: dalla pura parola al grido, dal singhiozzo alla fragorosa risata, dal canto lentamente sostenuto all'esclamazione improvvisa. Tutti questi elementi sonori divengono la materia di una successione estremamente complessa, basata su un serie di rapidi cambiamenti di espressione che si alternano senza interruzione; l'interprete è così costretto a utilizzare tecniche sempre differenti per creare effetti sonori sempre nuovi e sorprendenti. Naturalmente, per scrivere un brano di questo tipo, Berio ha dovuto crearsi una nuova tecnica di scrittura musicale, poiché il tradizionale pentagramma con e note non gli era più sufficiente. Come avrebbe fatto, per esempio,a scrivere con le note su un pentagramma un singhiozzo o una risata? La scrittura tradizionale quindi scompare e al suo posto vengono utilizzate delle indicazioni un po' approssimative, precedute da una spiegazione dei simboli usati, in modo che l'esecutore sappia come interpretare il brano.

Ecco un breve esempio della scrittura musicale di Luciano Berio:

Come vedete siamo ormai lontanissimi dal Do Re Mi Fa Sol…!
Essendo la Sequenza III un brano vocale, in esso viene utilizzato un testo con delle parole, ma queste parole perdono il loro significato: Berio infatti le sfrutta semplicemente per il loro suono, per il loro effetto acustico. Il testo è stato composto da Markus Kutter ed è il seguente:

give me - a few words - for a woman - to sing a truth - allowing us - to build - a house - without worrying - before night comes

Traduzione

Dammi - alcune parole - per una donna - per cantare la verità - permettendoci - di costruire - una casa - senza preoccuparsi - prima che venga la notte

Se però noi andiamo a ricercare questo testo nella Sequenza di Berio, non lo ritroviamo in questo modo, perché nel brano esso viene manipolato di continuo. Le varie parole sono mescolate senza un preciso ordine sintattico, ma semplicemente seguendo le esigenze foniche che di volta in volta servono al compositore per creare le più varie situazioni: ora senso di ansia, ora senso di calma, ora freneticità, ora estasi, ora tensione, ora nervosismo.

adesso rispondi Nel brano ascoltato vengono utilizzati degli strumenti? In questo brano viene utilizzata solo la tecnica del canto tradizionale oppure Berio sfrutta tecniche differenti di emissione vocale? Ti sembra un brano orecchiabile? Perché? Come vengono utilizzate le parole del testo?